Carte colorate, carte tagliate, carte incise, carte strappate, carte scritte, ma sempre e “Solo carte”. Da qui prende le mosse il terzo evento di 68 m², dedicato interamente ad un materiale versatile come la carte. Otto artisti italiani e romeni (Marco Baj, Claudio Borghi, Luce Delhove, Serena Giribuola, Elena Modorati, Daniela Nenciulescu, Daniele Nitti Sotres e Lavinia Rotocol ne misurano la fragilità e la malleabilità dando vita a piccole composizioni bidimensionali o a delicate strutture plastiche.

“Per chi crescono le rose” è il titolo del romanzo di Ingrid Beatrice Coman, ambientato in una piccola cittadina della Moldavia romena negli ultimi mesi di vita del regime comunista di Nicolae Ceauşescu. Una storia d'amore dove il filo rosso che unisce tutti gli intrecci è la rivoluzione interna, interiore che matura nella psicologia dei personaggi.

I quadri di pittori romeni Aliona Cotorobai e Andrei Tudor Odangiu faranno da cornice al concerto. Sono stati selezionati volutamente due artisti stranieri, che da alcuni anni hanno scelto l’Italia, terra d’arte per eccellenza, come loro paese d’elezione.

Presso la casa editrice dell’Università “Alexandru Ioan Cuza” di Iaşi è apparso, in ottime condizioni grafiche, il numero VII dei “Quaderni della Casa Romena di Venezia”, pubblicazione scientifica dell’Istituto Romeno di Cultura di Venezia, insieme con l’“Annuario”.

Pasqua insieme (dal 12 al 26 aprile 2011). Tradizioni della Romania in mostra. Con questo evento, la Romania vuole ricordare nella Città eterna che, anche nel 2011, cattolici e ortodossi celebrano la Pasqua insieme.

La prima edizione sarà dedicata al teatro romeno contemporaneo. Gli artisti romeni saranno selezionati entro aprile 2011 in base a tutti i materiali inviati per l'iscrizione. Verranno selezionati tre spettacoli

Robert Şerban (foto), scrittore, poeta e giornalista, nome affermato della poesia romena contemporanea, membro dell’Unione degli Scrittori di Romania e vincitore di importanti premi letterari.

Romania. Nel 1951,  40.000 persone, etichettate come “nemici del popolo”, venivano deportate dal regime comunista nel Bărăgan, la pianura più ostile della Romania, arida e sterile*, là dove “non crescono alberi, e le fontane  sono così lontane che puoi morire di sete a metà strada tra l’una e l’altra”, come diceva lo scrittore Panait Istrate. (Ciulinii Bărăganului, I Cardi di Baragan). In meno di 48 ore, 12.791 famiglie hanno dovuto lasciare le proprie case e mettersi in viaggio verso l’ignoto, ammassati come bestiame in vagoni merci e scaricati in mezzo al nulla. Molti di loro non fecero mai ritorno alle loro terre.

Cristian Teodorescu sarà presente a Udine, nel periodo 28 marzo – 1 aprile, nell'ambito di una collaborazione tra l'Istituto Romeno di Cultura di Venezia e il lettorato di lingua romena dell'Università di Udine, diretto dalla prof.ssa Celestina Fanella.

“Senti, mamma” comincia, come fa sempre quando sta per chiedermi qualcosa di importante. “Cosa?” gli chiedo, temendo il peggio. “Ehm... che cos’è una guerra?” Ecco: proprio quando meno me l’aspettavo, quando pensavo di aver passato il guado ed essere arrivata salva dall’altra parte, mi scopro con i piedi tutti bagnati e la riva ancora lontana.