Pubblicazioni

Vasile Andru è fra i più validi prosatori romeni degli ultimi decenni, autore di una ventina di volumi tra romanzi, racconti brevi, saggistica e critica letteraria. Nel corso degli anni Ottanta ha preso parte da protagonista alla grande corrente di rinnovamento della letteratura romena, proponendo una prosa limpida e originale, di forte impegno sperimentale.

Il libro si popone di arricchire gli studi su questa provincia dell'Impero romano, fornendo un'esaustiva presentazione della storia della Dacia e della sua civiltà, dall'età preromana agli albori del Medioevo.

Questa monografia di Radu Dragomirescu è un catalogo serio e severo sulla opera, sul senso segreto della sua realtà, identità frammentaria del nostro tempo. L'artista utilizza le più diverse forme espressive – gradi tavole a matita e gesso, dipinti, disegni a penna, opere tridimensionali. La sua arte è stata caratterizzata da una riflessione sui temi della vita e della morte. Il volume riunisce contributi di autori: Achille Bonito Oliva, Ruxandra Balaci, Franco fanelli, Valerio Dehò, Mauro Panzera

Alla luce delle storiche e salde relazioni di amicizia e affinità culturale fra il popolo italiano e quello romeno, il lavoro della dott.ssa Monica Joita, vicedirettore dell'Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia, oltre a costituire un saggio molto documentato e condotto con rigore scientifico, rappresenta un nuovo e convincente contributo alla storia delle relazioni diplomatiche fra Italia e Romania.

La storia delle icone su vetro della Transilvania, un'ampia presentazione della collezione di Sibiel, il racconto della nascita e sviluppo del Museo Zosim Oancea. E' il libro firmato da Giovanni Ruggeri, giornalista esperto di Romania ed Europa dell'Est, che in settantadue pagine di testo, con numerose fotografie a colori, illustra la straordinaria storia custodita a Sibiel...

"L'intervista di Violeta P.Popescu a Maria Stefanache ci offre un testo di grande interesse, per l'evoluzione di una personalità e per un percorso culturale. La personalità è quella di un'artista teatrale, attrice, regista, manager. Il percorso culturale ci porta dalla Romania a Roma, Venezia e Milano, attraverso un'esperienza iniziata da allieva e culminata, oggi, nel Centro Produzioni Teatrali.(...)

"Iancu viveva tutto con un'intensità fuori dal comune; quando gli piaceva una cosa, la bocca gli si riempiva non solo di parole ma anche del sapore dell'immagine. Era una delle star emergenti "nati e non fatti", come diciamo in romeno, vale a dire il suo destino era di diventare una star, bastava mettere al al lavoro il suo talento...

Mihai Mircea Butcovan - Allunaggio di un immigrato innamorato; Besa, 2006

postafazione, Mia Lecomte

Ho conosciuto Mihai Mircea Butcovan grazie e attraverso la sua poesia. Qualche anno fa mi arrivò per le mani la sua raccolta inedita Dal Comunismo al Consumismo, che trovai subito di grande interesse per la voce originale che la contraddistingueva e per quella pietas tenera e ironica, di cui erano impregnate le parole e i silenzi, che distribuiva senza presunzione il suo perdono ai protagonisti della storia, insieme privata e collettiva, a tutti noi, sparpagliati geograficamente nel tempo.

Questo libro è un insieme di tante storie che nel loro piccolo, con una fugace pennellata, toccano aspetti diversi della nostra vita, come tante minuscole candele accese qua e là.
In più della metà dei racconti sono i bambini a portare le torce, cercando, con innocenza e semplicità, di avvicinarle agli angoli più bui della nostra esistenza di adulti, chiedendoci di guardarci dentro insieme a loro: la violenza fine a se stessa, la guerra, la povertà, la fila per il pane che non basta o la fila per entrare in un campo nazista, il bilico tra l’amore per gli animali e l’istinto di sopravvivenza, i gesti a volte incomprensibili dei grandi, anche quelli più cari, o quelli del tutto sconvolgenti di un pedofilo.

Tè al samovar- voci dal gulag sovietico, 2008, L'Harmattan Italia - Memorie; prefazione Monica Joita

"Questo libro è un piccolo omaggio alla memoria di milioni di esseri umani, uomini e donne, incamminati verso l’inferno più remoto della terra e mai più tornati; alle famiglie che li hanno aspettati invano per anni; ai bambini rimasti orfani e cresciuti come fiori selvaggi intrappolati nelle griglie del sistema; a chi piange ancora su una foto in bianco e nero di tanti anni fa e a chi va a portare un fiore su una tomba senza nome."