Italiano (Italia) Română (România)
venerdì, marzo 12, 2010
CATEGORII
  Print  

Calendar cultural Minimize
Print  

  Minimize
04

S-a lansat în libării volumul în limba italiană: “Acel virus ce se numeşte rom”, publicat de editura: “In dialogo”. Cartea însoţită de fotografii este un jurnal, cu relatări zilnice despre o tabără de ţigani de lângă Milano. Autorul Silvio Mengotto, a urmărit timp de doi ani, viaţa acestei comunităţi de ţigani, până la evacuarea lor din acel loc.


A pătrunde în viaţa viaţa acestei comunităţi nu este doar o experienţă, ci “un exerciţiu de înţelepciune” spune autorul. Intenţia pe care o mărturiseşte Silvio Mengotto, a fost să vorbească “nu despre ţigani, ci împreună cu ei”, iar acest lucru nu se putea face decât prin comunicare. Rezultatul acestei experienţe a fost un lung jurnal, interviuri şi reportaje.
Prefaţa este semnată de preotul Virginio Colmegna, fondator şi preşedinte al Casei de Caritate din Milano, un bun cunoscător al realităţii care priveşte comunitatea de ţigani din Italia.

 

Violeta P. Popescu
 

Articolo letto 82 volte : Commenti (2) RSS comment feed

Commenti

# Angela Gabriella Bercea
venerdì 5 febbraio 2010 13.34
Padure fara uscaciuni nu exista ! Sint tigani in toate tarile din Europa sud si centru est si in Anglia , Franta si America. Poltica fiecarei tari de integrare a avut ca scop integrarea. In Italia este mai putin contemplat acest scop de integrare a tiganilor si a romanilor. Ziarele italienesti de vreo 15 ani continua sa confunde romanii cu tiganii si scriu ca rom anii sint de fapt tigani. De fapt adevarul este ca nomazii care emigreaza dintr- o tara in alta de la triburile spaniole de acum 500 ani gitanes in franceza sau gypsy in engleza , nu insemna altceva decit un popor nomad. Si italienii sint nomazi transferindu-se dintr- o tara in alta pentru motive personale, pentru a trai mai liberi si poate mai bine.... Adevarul este ca 1000 ani Europa este in continua miscare si fluxuri migratoare inainte si inapoi de la vest la est si de la sud la nord si invers. Nu este o noutate in Italia la Milano ei au tiganii nostri si in Romania noi avem tiganii lor.
# Angela Gabriella Bercea
venerdì 5 febbraio 2010 13.47
Primele legi rasiste au fost instaurare in Italia de Mussolini in 1938 erau impotriva evreilor si a tiganior. De aici a inceput totul . Si tot asa au inceput influenzind masele cu tot felul de manufestari de intoleranza si neacceptare a altor religii, ortodoxe sau a altor grupuri etnice. Nu vom permite asa ceva si de aceea avem un centru cultural care promoveaza cultura romana care este o cultura de toleranta si ospitalitate si historia poporului roman.

Scrivi Commento

Name (required)

Email (required)

Website

Enter the code shown above:

  Print  

Redactia Minimize

www.CulturaRomena.it a fost realizat de Centrul Cultural Italo-Roman din Milano si de Asociatia Dacia din Livorno.

Redactorii site-ului

Redactia site-ului este constituita dintr-un grup de tineri studenti, profesori, cercetatori romani si italieni, interesati de cultura romana: Ingrid Beatrice Coman, Diana Pavel Cassese, Maria Floare Pop, Violeta P. Popescu impreuna cu colaboratorii: Iuliana Anghel, Ana Maria Panait, Gabriella Molcsan, Anita Bernachia, Cristina Nichitean, Cristina Molnar, Anca Marinescu, Alexandra Malina Hating, Sabrina Arpini, Codrina Sandru.

Pentru sugestii ne puteti scrie la adresa: infoculturaromena@gmail.com

  Print  

Copyright © 2008 - Centro Culturale Italo-Romeno di Milano
Gallerie foto Chi siamo
  Gallerie video Contattaci
    Redazione

Associazione Sociale Culturale Rumena Italiana di Livorno
Associazione Sociale Culturale
Rumena Italiana di Livorno
Copyright 2008 by Cultura Romena